Radiance and Relaxation